Как преобразовать массив в строку

Короткий ответ

Метод join() склеивает элементы через разделитель:

console.log(['red', 'green', 'blue'].join(', '));

Результат:

red, green, blue

JSON

Для передачи данных и вложенных массивов подходит JSON.stringify():

console.log(JSON.stringify(['a', ['b', 'c'], 1]));

Результат:

["a",["b","c"],1]

Список с союзом

Intl.ListFormat соединяет элементы так, как пишут люди, с союзом перед последним:

const list = new Intl.ListFormat('en', { style: 'long', type: 'conjunction' });
 
console.log(list.format(['tea', 'coffee', 'juice']));

Результат:

tea, coffee, and juice

Частая ошибка

Преобразование массива в строку без join() даёт запятые без пробелов. Массивы объектов превращаются в бесполезный текст, поэтому для них используйте JSON.stringify():

console.log(String(['a', 'b', 'c']));
console.log(String([{ id: 1 }]));
console.log(JSON.stringify([{ id: 1 }]));

Результат:

a,b,c
[object Object]
[{"id":1}]